Urval

Titel: Ord som piskor
Årtal: 1968
Konstnär:
Teknik: Offsettryck
Format: 70,0 x 100,0 cm
Copyright: Sigvard Olsson /Bildupphovsrätt 2016

Sigvard Olssons affischhyllning till Carlos Alvarez runt 1968-1969?
Fotot taget av den ungersk-amerikansk krigsfotografen Robert Capa 1936 under spanska inbördeskriget.

Carlos Álvarez Cruz är en spansk författare som var öppen motståndare till Francisco Francos diktatur och satt fängslad flera gånger. Hans dikter var totalförbjudna i Spanien fram till 1970, men publicerades runt om i Europa. På svenska finns urvalsvolymen Ord som piskor (1964) och diktsamlingen Escrito en las paredes: papeles encontrados por un preso (Papper funna av en fånge, 1966, först utgiven på svenska); båda översatta av Kjell A. Johansson och utgivna av FIB:s lyrikklubb. (Wikipedia)